Villanueva de la Concepción.

Zondag 6 augustus 2023. Él que madruga, coge aqua clara.  Vrij vertaald: wie vroeg opstaat, drinkt helder water, equivalent van “de morgenstond heeft goud in de mond”. Toepasselijk want om 7u45 jog ik al een berghelling op, onder El Torcal, richting het oosten.  Arroyo. Rechts van mij een diepe vallei van droogstaande riviertjes: de Arroyo … Lees verder

Malaga “light”.

Zaterdag 5 augusts 2023. Bij het krieken van de dag … nee, ‘t is 3u30, de dag “kriekt” nog niet – rijden we (Betty en ik, dochter Evelien en kleindochter Lou) naar “Brussels AirPort”, “loaded with cash”! José, de eigenaar van ons eerste vakantiehuis in Villanueva de la Concepción, wil absoluut “en effectivo” – cash … Lees verder

Costa del Sol?!

Andalusië – proloog. 29 juli 2023. Aah … de cultuursteden van Andalusië: Cordoba, Granada, Sevilla, Jerez de la Frontera … Voor ons niets van dat alles tijdens deze vakantie: we bezoeken in Andalusië het noordoosten van Malaga. Ja, Malaga aan de Costa del Sol, voor mij synoniem van “bakken” op overvolle stranden, of handdoek leggen … Lees verder