Europa

Onze laatste dag in Sicilië, reisdag van morgen niet meegerekend. We moeten kiezen tussen cultuur – het oude centrum van Trapani hebben we nog niet gezien – en natuur. ‘t Wordt “natuur”: de Riserva Naturale Orientata di Monte Cofano. Maar het lot en de Siciliaanse spoorwegen beslissen er anders over. Ons vakantiehuis ligt dicht bij … Lees verder

In de nacht van 14 op 15 januari 1968 trof een aardbeving de vallei van de Belice, ten oosten van Salemi. Honderden doden, duizenden gewonden … één dorp – Gibellina  – totaal verwoest. De vernieling was zo groot dat werd beslist om het dorp een tiental kilometer verder volledig opnieuw op te bouwen. Verschillende kunstenaars … Lees verder

Deze morgen vroeg, brengen Betty en ik, David terug naar de luchthaven van Palermo. Zijn weekje Sicilië zit er op. Wij hebben nog een paar dagen te gaan, te beginnen met een bezoekje aan Monreale, op zo’n kleine 45 minuten rijden van de luchthaven. Joggen in Siclië … Er wordt duchtig gejogd in Sicilië. ‘s … Lees verder

Vuilnis. Sinds we in Sicilië zijn, worstelen we met vuilnis, ondanks de “mooi schoon” internet-site van Marsala. In principe wordt hier selectief opgehaald, MAAR … Resultaat: bijna elke dag zetten we vuilnis buiten om het ‘s avonds weer binnen te halen. Maar erger: we krijgen sterk de indruk dat Sicilië – of althans deze streek – … Lees verder

Het grootste archeologische park van Europa ligt in Sicilië: Selinunte! Naar goede gewoonte zijn we één van de eerste bezoekers van de dag. Tickets kopen, maar voor 6 € per persoon krijg je wel geen plannetje van de site. Zou dat er trouwens wel zijn? Net voorbij de ingang staat een bord met een QR-code. … Lees verder

“Una giornata di riposo”, rustdag in Sicilië op deze 21 juni, de langste dag van het jaar. Een giornata di riposo voor ons althans, dat hebben we zo beslist. Geen rustdag voor de Sicilianen. We kiezen er voor om ‘s ochtends opnieuw Mazara del Vallo te bezoeken. Ligt maar op 17 km van ons vakantieverblijf. … Lees verder

Sicilië, kustweg SP21 tussen Marsala en Trapani. We rijden tussen wijnvelden langs de ene kant en riet, afgewisseld met “saline” – zoutpannen – langs de zeekant. Dit is de “Via del Sale”, de zoutweg. Foto-mogelijkheden zijn er te over: 1) schilderachtige windmolens, vroeger gebruikt om water van de ene pan naar de andere te pompen; nu … Lees verder

Zingaro betekent zigeuner in het Italiaans. We trekken vandaag – 19 juni – naar de Riserva Naturale Orientata “Zingaro”. Iets later dan gewoonlijk gestart: pas om tien uur staan we aan de ingang van het natuurgebied. Daar betalen we 4 € per persoon, krijgen een A4-tje met wat uitleg over de enige wandelweg en hup … Lees verder

Sospeta tra cielo è terra Erice è tempio incorrotto di età pietrificate. Dino d’Erice (Hangend tussen hemel en aarde is Erice een onvergankelijke tempel van een versteende leeftijd) Deze morgen op ons terras: een invasie van mieren. Evelien en ik gaan ze met water en detergent te lijf.  Een eindje verder in “onze” straat is … Lees verder